2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | German

sich melden ขอแสดงความคิดเห็น

'sich melden' หมายถึง "ขอแสดงความคิดเห็น" หรือ "แจ้งให้ทราบ" ในภาษาเยอรมัน โดยมักใช้ในการติดต่อสื่อสารเมื่อคุณต้องการที่จะติดต่อหรือแจ้งบุคคลอื่นเกี่ยวกับเรื่องใดเรื่องหนึ่ง ตัวอย่างการใช้ 'sich melden' คือ: 1. Ich möchte mich melden.

(อิช เมอชเท มิช เมลเดน) - "ฉันต้องการแสดงความคิดเห็น" 2. Kannst du dich melden, wenn du fertig bist? (คันส์ท ดูช เมลเดน, เวน ดู เฟิร์ตติช บิสท์?) - "เธอช่วยแจ้งให้ทราบเมื่อเธอเสร็จไหม?" 3. Bitte meldet euch, wenn ihr Hilfe braucht! (บิตเต เมลเดท ออยช, เวน อิร ไฮล์เฟ บราวค์ท!) - "กรุณาแจ้งให้ทราบเมื่อพวกคุณต้องการความช่วยเหลือ!" การใช้ 'sich melden' เป็นสิ่งสำคัญในสถานการณ์ที่เราต้องการสื่อสารความคิดเห็นหรือให้ข้อมูลกับคนอื่นในภาษาเยอรมัน หวังว่าตัวอย่างเหล่านี้จะช่วยให้คุณเข้าใจการใช้คำนี้ได้ดีขึ้น!