2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Vietnamese

xin lỗi je suis désolé

L’expression "xin lỗi" signifie "je suis désolé" en Vietnamese.

Voici comment utiliser et comprendre cette phrase.

1. Signification : "Xin lỗi" (prononcé : 'sin loi') est utilisée pour exprimer des excuses.

Lorsque vous avez fait quelque chose de mal ou que vous désirez présenter des excuses, vous employez cette phrase.

2. Contexte d’utilisation : Vous pouvez dire "xin lỗi" lorsque vous marchez accidentellement sur le pied de quelqu'un.

Par exemple : - Vous : "Xin lỗi!" (Prononciation : 'sin loi') Cela montre que vous êtes désolé pour l'incident.

3. Forme plus complète : Pour être plus poli, vous pouvez dire "Xin lỗi, tôi xin lỗi" qui signifie "Je suis désolé, je m'excuse." - Prononciation : 'sin loi, toy sin loi'.

4. Autres exemples : - Si vous arrivez en retard à un rendez-vous, vous pouvez dire : "Xin lỗi, tôi đến muộn." (Signification : "Je suis désolé, je suis en retard.") Prononciation : 'sin loi, toy den muon'.

5. Répondre à des excuses : Cuando quelqu'un vous dit "xin lỗi," vous pouvez répondre par "Không sao" qui signifie "Ce n'est pas grave." - Prononciation : 'khong sao'.

6. En général : "Xin lỗi" est très utile dans le quotidien.

Que ce soit pour de petites erreurs ou des situations plus sérieuses, c’est une phrase essentielle à connaître.

Récapitulatif : Pour dire "je suis désolé" en Vietnamese, utilisez "xin lỗi." Vous pouvez compléter cette phrase pour des situations spécifiques ou répondre avec "không sao" si quelqu'un s'excuse auprès de vous.