Ti farò sapere. ฉันจะบอกให้คุณทราบ.
'Ti farò sapere' (ตี ฟาโร ซาเปเร) หมายถึง 'ฉันจะบอกให้คุณทราบ' ในภาษาอิตาลี วลีนี้ใช้ในสถานการณ์เมื่อคุณต้องการบอกผู้ฟังว่าคุณจะให้ข้อมูลหรือข่าวสารบางอย่างในอนาคต ตัวอย่างการใช้ในประโยคคือ: 1. Italiano : “Non so ancora se ho vinto, ma ti farò sapere.
” Thai : "ฉันยังไม่รู้ว่าได้รางวัลหรือเปล่า แต่ฉันจะบอกให้คุณทราบ" 2. Italiano : “Ho bisogno di tempo per pensare, ti farò sapere domani.
” Thai : "ฉันต้องการเวลาในการคิด ฉันจะบอกให้คุณทราบในวันพรุ่งนี้" วลีนี้มักใช้เมื่อคุณต้องการให้ความมั่นใจกับคนอื่นว่า คุณจะเป็นคนแรกที่แจ้งข่าวสารให้พวกเขาทราบเมื่อมีข้อมูลเพิ่มเติม