Tempestade Tempête
La "tempestade" (prononcé : tem-pe-stah-dje) en Portuguese signifie "tempête" en French.
C'est un phénomène météorologique où il y a beaucoup de vent et de pluie.
Par exemple, quand il pleut beaucoup et qu'il y a des éclairs, on peut dire : "Hoje está uma tempestade" (prononcé : oh-je es-tah oo-ma tem-pe-stah-dje) qui veut dire "Aujourd'hui, il y a une tempête." Dans le contexte d'une "tempestade," il est important de parler du vent.
En Portuguese, on dirait "O vento está forte" (prononcé : oo ven-to es-tah for-tje) qui signifie "Le vent est fort." Cela peut être dangereux, surtout si on est à l'extérieur.
On peut aussi observer les nuages.
En français, on dirait : "Les nuages sont sombres." En Portuguese, on dirait "As nuvens estão escuras" (prononcé : as noo-vens es-tah-o-es-coo-ras), ce qui veut dire que les nuages annoncent une "tempestade." Pour parler des conséquences d'une "tempestade," on peut dire : "A tempestade causou danos" (prononcé : ah tem-pe-stah-dje cow-zou dah-nos) qui veut dire "La tempête a causé des dégâts." C'est important d'être prudent pendant une tempête.
En résumé, une "tempestade" peut être très impressionnante mais aussi dangereuse.
Il est toujours mieux de rester en sécurité chez soi lorsqu'une "tempestade" approche.