Nous avons besoin de plus de temps เราต้องการเวลาอีกมาก
"Nous avons besoin de plus de temps" (นู ซาวอง เบซว็อง เดอ ปลูส เดอ ตอง) แปลว่า "เราต้องการเวลาอีกมาก" ในภาษาไทย ประโยคนี้สามารถใช้ในสถานการณ์ต่าง ๆ เมื่อเรารู้สึกว่าต้องการเวลาเพิ่มเติมเพื่อทำบางสิ่งให้เสร็จหรือเพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ดีกว่า ตัวอย่างสถานการณ์: 1. หากคุณกำลังทำการบ้านแล้วรู้สึกว่าไม่สามารถทำเสร็จได้ในเวลาที่กำหนด คุณอาจพูดว่า "Nous avons besoin de plus de temps pour finir mes devoirs." (นู ซาวอง เบซว็อง เดอ ปลูส เดอ ตอง ปูร์ ฟินี เมว์ เดอวัวร์ส) แปลว่า "เราต้องการเวลาอีกมากเพื่อทำการบ้านให้เสร็จ" 2. หากคุณอยู่ในระหว่างการเตรียมตัวสำหรับการสอบแต่คิดว่าตัวเองยังไม่พร้อม คุณอาจจะกล่าวว่า "Nous avons besoin de plus de temps pour étudier." (นู ซาวอง เบซว็อง เดอ ปลูส เดอ ตอง ปูร์ เอเตอดี) แปลว่า "เราต้องการเวลาอีกมากเพื่อที่จะเรียนรู้" การใช้วลีนี้จึงแสดงถึงความจำเป็นในการมีเวลามากขึ้นในการสร้างงานหรือเตรียมตัวในสิ่งที่ต้องทำ นอกจากนี้ยังช่วยให้ผู้ฟังเข้าใจถึงความเครียดหรือความกดดันที่คนพูดรู้สึกในขณะนั้นด้วย