2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Italian

Ogni sport ha la sua bellezza. Cada esporte tem sua beleza.

Italiano: Ogni sport ha la sua bellezza.

Português: Cada esporte tem sua beleza.

Essa frase significa que cada esporte é único e tem características especiais que o tornam bonito e interessante.

Exemplo 1: Calcio (futebol) Italiano: Il calcio è un sport popolare in Italia.

Pronúncia: [il kál-tcho è un sport po-pu-lá-re in i-tá-li-a] Português: O futebol é um esporte popular na Itália.

Isso mostra como o futebol tem uma beleza devido à sua paixão e emoção durante os jogos.

Exemplo 2: Pallavolo (vôlei) Italiano: La pallavolo richiede grande abilità.

Pronúncia: [la pal-lavó-lo ri-kjé-de gran-de abi-litá] Português: O vôlei requer grande habilidade.

Aqui, a beleza do vôlei está na técnica e na cooperação entre os jogadores.

Exemplo 3: Ciclismo (ciclismo) Italiano: Il ciclismo offre paesaggi incredibili.

Pronúncia: [il tchi-clí-smo ó-frè pa-e-sá-dji in-cré-di-bi-li] Português: O ciclismo oferece paisagens incríveis.

Nesse caso, a beleza vem das vistas deslumbrantes que os ciclistas podem ver durante suas corridas.

Exemplo 4: Nuoto (natação) Italiano: Il nuoto è molto rilassante.

Pronúncia: [il nuó-to è mó-lto ri-las-sán-te] Português: A natação é muito relaxante.

Aqui, a beleza está na sensação calmante que a água traz.

Exemplo 5: Danza (dança) Italiano: La danza esprime emozioni forti.

Pronúncia: [la dán-za es-prí-me e-mo-tsjó-ni fór-ti] Português: A dança expressa emoções fortes.

A dança tem a beleza das emoções e da expressão artística.

Conclusão: Italiano: Ogni sport ha la sua bellezza.

Pronúncia: [ó-nni sport à la sua be-lét-tsa] Português: Cada esporte tem sua beleza.

Assim, podemos ver que todos os esportes têm algo especial, que pode ser apreciado de diversas maneiras.