2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Korean

트로피 ถ้วยรางวัล

트로피(bero-pi) หรือ ถ้วยรางวัล คือสิ่งที่มอบให้กับผู้ชนะในการแข่งขันต่าง ๆ เช่น กีฬา, การประกวด และกิจกรรมอื่น ๆ ที่ต้องการแสดงความสำเร็จ ตัวอย่างการใช้คำว่า 트로피: - "나는 경기에 이겨서 트로피를 받았어요." (นาเนัน เคียงกิเอ อิเเกยอ ซอ ทโรปีรึล ปาดาซโย) แปลว่า "ฉันชนะการแข่งขันและได้รับถ้วยรางวัล" ถ้วยรางวัล ทำให้ผู้ชนะรู้สึกภาคภูมิใจและเป็นการกำลังใจให้กับทุกคนที่เข้าร่วมการแข่งขัน คำว่า "ถ้วยรางวัล" ในภาษาเกาหลีคือ "상" (ซัง) ซึ่งหมายถึงรางวัลหรือเกียรติยศที่ได้รับจากการทำสิ่งที่ดี ตัวอย่างเพิ่มเติม: - "이번 대회에서 상을 받게 되어 기쁩니다." (อีบอน แดฮเวเอซอ ซังอึล ปาดเก ทเวอ กีบรีม니다) แปลว่า "ฉันรู้สึกดีใจที่ได้รับรางวัลในการแข่งขันครั้งนี้" ดังนั้น 트로피 และ 상 มีความสำคัญในโลกของการแข่งขัน เพราะเป็นเครื่องหมายของความสำเร็จและแรงจูงใจในอนาคต!