Combien de temps pour arriver? Il faut environ vingt minutes.
Bien sûr ! Commençons par décomposer l'expression "Combien de temps pour arriver ? Il faut environ vingt minutes." 1. Combien de temps - En Portuguese, cela se dit "Quanto tempo" (kwan-too tem-po).
C'est une manière de demander combien de temps quelque chose va prendre.
2. pour arriver - En Portuguese, on dit "para chegar" (para she-gar).
Cela signifie "pour atteindre" ou "pour arriver à".
Donc, la phrase complète en Portuguese serait "Quanto tempo para chegar?" 3. Il faut environ - En Portuguese, cela se traduit par "Precisa de aproximadamente" (pre-si-za je a-pro-ximada-mente).
C'est une façon de dire qu'une certaine quantité est nécessaire.
4. vingt minutes - En Portuguese, c'est "vinte minutos" (vin-te mi-nu-tos).
Cela indique une mesure de temps.
Donc, en intégrant tout cela, la phrase complète en Portuguese serait "Precisa de aproximadamente vinte minutos." Exemples - Question : Combien de temps pour aller à la gare ? Portuguese : Quanto tempo para ir à estação? *(kwan-too tem-po para eer ah es-ta-são)* - Réponse : Il faut environ trente minutes.
Portuguese : Precisa de aproximadamente trinta minutos.
*(pre-si-za je a- pro-ximada-mente trin-ta mi-nu-tos)* En résumé, pour poser des questions sur le temps de trajet en utilisant le French et le Portuguese, utilisez " Combien de temps " ou " Quanto tempo " suivi de votre destination et de la réponse avec " Il faut environ " ou " Precisa de aproximadamente " pour donner une estimation de la durée.