2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Chinese (Simplified)

气温在上升。 อุณหภูมิกำลังเพิ่มขึ้น.

气温在上升 (qì wēn zài shàng shēng) แปลว่า "อุณหภูมิกำลังเพิ่มขึ้น" เป็นประโยคที่ใช้เมื่อเราต้องการบอกถึงการเปลี่ยนแปลงของอุณหภูมิในช่วงเวลาหนึ่ง โดยทั่วไปแล้วเราจะพบเห็นการใช้ประโยคนี้ในข่าวสารเกี่ยวกับสภาพอากาศ หรือเมื่อมีการรายงานถึงฤดูกาลที่กำลังเปลี่ยนแปลงในพื้นที่ของเรา ตัวอย่างการใช้: 1. 今天的天气预报说气温在上升。(jīn tiān de tiān qì yù bào shuō qì wēn zài shàng shēng) - “พยากรณ์อากาศวันนี้บอกว่าอุณหภูมิกำลังเพิ่มขึ้น” 2. 夏天快到了,气温在上升,我们应该准备好去海边。(xià tiān kuài dào le, qì wēn zài shàng shēng, wǒ men yīng gāi zhǔn bèi hǎo qù hǎi biān) - “ฤดูร้อนใกล้เข้ามาแล้ว อุณหภูมิกำลังเพิ่มขึ้น เราควรเตรียมตัวไปทะเล” ดังนั้น ถ้าคุณได้ยินคำว่า “气温在上升” อย่าลืมเตรียมตัวสำหรับอากาศที่อาจจะร้อนขึ้นได้ในวันถัดไปนะ!