2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | German

Absender pengirim

Tentu! Mari kita bahas tentang 'Absender' (pengirim) dalam konteks pengiriman surat atau paket.

Di Jerman, ketika kita mengirim surat atau paket, penting untuk menulis informasi tentang 'Absender' di bagian atas surat.

'Absender' adalah orang atau entitas yang mengirimkan surat tersebut.

Dalam bahasa Jerman, kita bisa mengatakan "Der Absender ist die Person, die den Brief sendet." (Der Absender ist di per-zon, di di brief ze-send).

Artinya, 'Pengirim adalah orang yang mengirimkan surat.' Contoh sebuah alamat pengirim: Max Mustermann Musterstraße 1 12345 Musterstadt Di atas adalah contoh alamat pengirim.

Di dalam praktik, kita biasanya menulis nama, alamat, dan kadang-kadang nomor telepon agar penerima bisa menghubungi pengirim jika diperlukan.

Mengapa penting untuk mencantumkan 'Absender'? Jika surat atau paket tidak sampai kepada penerima, informasi pengirim memungkinkan pihak pos untuk mengembalikan surat tersebut.

Dalam bahasa Jerman, kita mengatakan "Wenn der Empfänger nicht erreicht werden kann, wird der Brief zum Absender zurückgeschickt." (Ven der Emp-fan-ner nikht er-reikht wer-den kan, vi-erd der brief tsu Ab-sen-der zurük-geschickt.) Artinya, "Jika penerima tidak dapat dijangkau, surat akan dikembalikan kepada pengirim." Selalu pastikan informasi 'Absender' jelas dan benar.

Ini adalah langkah penting dalam komunikasi menggunakan surat.

Pelafalan penting: - Absender: [ab-zenda] - Der Absender ist die Person, die den Brief sendet: [der ab-zenda ist di per-zon di den brief zen-det] - Wenn der Empfänger nicht erreicht werden kann, wird der Brief zum Absender zurückgeschickt: [ven der empath-ner nikht er-richt ver-den kan, vi-erd der brief tsum ab-zenda tsu-rük-gischikt] Semoga informasi ini membantu dalam belajar bahasa Jerman!