Der Spielstand ist ausgeglichen. Skor pertandingan seimbang.
"Der Spielstand ist ausgeglichen" berarti "Skor pertandingan seimbang" dalam Bahasa Indonesia.
Pelafalan untuk kalimat ini adalah: [de:r ˈʃpi:lʃtand ɪst aʊsˈɡlaɪ̯çən].
Dalam konteks pertandingan olahraga, frasa ini digunakan ketika kedua tim memiliki jumlah poin atau gol yang sama.
Misalnya, jika pertandingan sepak bola antara Tim A dan Tim B berakhir dengan skor 1-1, kita bisa mengatakan: "Der Spielstand ist ausgeglichen" atau "Skor pertandingan seimbang." Contoh dalam kalimat: - "Nach der ersten Halbzeit ist der Spielstand ausgeglichen." (Artinya: "Setelah babak pertama, skor pertandingan seimbang.") Pelafalan: [na:x de:r ˈʔeʁstən ˈhalptsaɪ̯t ɪst de:r ˈʃpi:lʃtand aʊsˈɡlaɪ̯çən].
Penting untuk diingat, ketika kita berbicara tentang permainan yang ketat atau kompetisi yang sengit, istilah ini sering muncul.
"Wir erwarten, dass der Spielstand weiterhin ausgeglichen bleibt." (Artinya: "Kami berharap bahwa skor tetap seimbang.") Pelafalan: [vi:ɐ̯ ɛʁˈvaʁtən, das de:r ˈʃpi:lʃtand ˈvaɪ̯tɐˌhɪn aʊsˈɡlaɪ̯çən blaɪ̯pt].
Jadi, ketika melihat pertandingan sepak bola atau olahraga lain, jika kamu mendengar "Der Spielstand ist ausgeglichen," itu berarti bahwa tidak ada tim yang unggul saat itu.