2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | German

Komm schnell hierher!

A expressão “Komm schnell hierher!” significa “Vem rápido aqui!” em português.

É uma frase bastante comum e usada quando queremos que alguém se aproxime rapidamente.

Vamos analisar essa frase em partes: 1. Komm (kom) - Isso é o imperativo do verbo "kommen" (vir).

Quando você diz “Komm”, você está dando um comando ou um pedido a alguém para vir.

2. schnell (shnell) - Esta palavra significa “rápido”.

Ela é usada para indicar que a pessoa deve se mover rapidamente.

3. hierher (heer-hair) - Isso significa “aqui”.

É uma combinação das palavras "hier" (aqui) e "her" (para cá).

Portanto, você está pedindo que a pessoa venha até você.

Exemplo de uso: - Se você estiver em uma sala e quiser que um amigo venha até você rapidamente, você pode dizer: “Komm schnell hierher!” Pronúncia: [kom shnell heer-hair] Outro exemplo pode ser se você estiver em um jogo e precisar que seu colega venha te ajudar: - “Komm schnell hierher! Ich brauche deine Hilfe!” (Vem rápido aqui! Eu preciso da sua ajuda!) Pronúncia: [ik brau-khe dai-na hil-fe] Dicas: - Ao usar “Komm schnell hierher!”, você pode adicionar um “bitte” (por favor) para torná-lo mais educado: “Komm bitte schnell hierher!” [kom bi-te shnell heer-hair], que significa “Vem rápido aqui, por favor!” Essa expressão é útil em várias situações do dia a dia, como na escola, em casa ou durante atividades com amigos.

Practique usar “Komm schnell hierher!” com seus amigos ou familiares para se acostumar com o uso da língua alemã.