schätzen to cherish
A palavra "schätzen" em alemão significa "to cherish" em inglês, e em português podemos traduzir como "valorizar" ou "prezar".
Quando dizemos que algo ou alguém é "schätzen", estamos expressando a importância que damos a isso em nossas vidas.
Uso da palavra "schätzen": 1. Ich schätze meine Freunde.
(Pronúncia: "Ih she-te meine Freunde.") Em português, isso significa "Eu valorizo meus amigos." Aqui, estamos enfatizando o quanto eles são importantes para nós.
2. Es ist wichtig, die kleinen Dinge zu schätzen.
(Pronúncia: "Es ist viktig, di klein-en Dine zu she-te.") Traduzindo para o português, isso significa "É importante valorizar as pequenas coisas." Isso nos ensina a dar atenção ao que temos, mesmo que pareça simples.
3. Ich schätze die Unterstützung meiner Familie.
(Pronúncia: "Ih she-te die Unt-er-stützung meine-r Famili-e.") Em português, isso quer dizer "Eu prezo o apoio da minha família." Aqui, expressamos a importância do suporte familiar em nossas vidas.
Dicas para usar "schätzen": - Quando você deseja expressar gratidão ou apreço por algo, use "schätzen".
Por exemplo, "Ich schätze deine Hilfe." (Pronúncia: "Ih she-te deine Hil-f-e.") que significa "Eu valorizo a sua ajuda." - Para enfatizar o ato de valorizar, você pode usar "schätzen" em diferentes tempos verbais.
Por exemplo: - Ich habe meine Kindheit sehr geschätzt.
(Pronúncia: "Ih habe meine Kind-hait zehr ge-she-tzt.") Translates to "Eu valorizei muito a minha infância." - Em situações do dia a dia, é bom lembrar que "schätzen" pode ser usado tanto de maneira formal quanto informal.
Em suma, "schätzen" é uma palavra que não só traduz nosso apreço, mas também nos encoraja a reconhecer e valorizar as pessoas e experiências ao nosso redor.
Por isso, aprenda a usá-la em suas conversas!