2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Portuguese

Família é importante ครอบครัวสำคัญ

Família é importante (ฟามีเลีย เอย อิมพอร์ตานเต) หมายถึง "ครอบครัวสำคัญ" ในภาษาโปรตุเกส ครอบครัวเป็นพื้นฐานของสังคมและมีบทบาทสำคัญในชีวิตของเรา ทุกคนในครอบครัวมักดูแลและสนับสนุนกันเสมอ ตัวอย่างในชีวิตประจำวัน เช่น เมื่อเราได้รับรางวัลหรือประสบความสำเร็จ เรามักจะแชร์ความสุขนี้กับครอบครัว (แชร์ โคมฟอร์ตา) เพื่อให้พวกเขารู้ว่าเรายินดีและขอบคุณพวกเขาสำหรับการสนับสนุน ในภาษาโปรตุเกส เรามักพูดว่า "A família é um apoio" (อา ฟามีเลีย เอย อุม อาโปย) แปลว่า "ครอบครัวคือผู้สนับสนุน" ซึ่งแสดงถึงความสำคัญของครอบครัวในการให้กำลังใจและความรัก นอกจากนี้ กิจกรรมที่ทำร่วมกับครอบครัวยังสร้างความสัมพันธ์ที่แน่นแฟ้น เช่น การทานข้าวด้วยกัน (การทาน มัลต้า) หรือการไปเที่ยวด้วยกัน ในสรุป ครอบครัวเป็นสิ่งสำคัญมากในชีวิตของเรา โดยเราควรให้ความสำคัญ (เรคองอีลอร์) และดูแลกันและกันอยู่เสมอ เพื่อรักษาความสัมพันธ์ที่ดีในครอบครัว