Minha avó ย่าของฉัน
Minha avó (ย่าของฉัน) é uma pessoa muito especial na minha vida.
(ย่าของฉันเป็นคนที่พิเศษมากในชีวิตของฉัน) Ela se chama Maria (เธอชื่อมาเรีย) e tem 70 anos (อายุ 70 ปี).
Minha avó sempre me conta histórias (ย่าของฉันมักจะเล่าเรื่องราวให้ฟัง) sobre sua infância (เกี่ยวกับวัยเด็กของเธอ) e isso me faz sentir feliz.
(และมันทำให้ฉันรู้สึกมีความสุข) A comida que ela prepara (อาหารที่เธอทำ) é deliciosa! (อร่อยมาก!) Por exemplo, ela faz um bolo de chocolate (เธอทำเค้กช็อกโกแลต) que eu adoro.
(ที่ฉันชอบมาก) Sua casa é muito acolhedora (บ้านของเธอน่าอยู่มาก) e sempre tem cheiro de café fresco (และมีกลิ่นกาแฟสด).
Nós passamos muito tempo juntos (เรามักใช้เวลากับเธอมาก) jogando cartas ou assistindo TV.
(เล่นไพ่หรือดูทีวี) Eu amo muito minha avó (ฉันรักย่าของฉันมาก) e sou grato(a) por tê-la na minha vida.
(และรู้สึกขอบคุณที่มีเธอในชีวิตของฉัน)