2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | Chinese (Simplified)

良好的第一印象胜过言语。 Kesannya yang baik lebih berarti daripada kata-kata.

'良好的第一印象胜过言语' (Liánghǎo de dì yī yìnxiàng shèngguò yányǔ) berarti bahwa kesan yang baik atau positif yang kita berikan kepada orang lain lebih berharga daripada apa yang kita katakan.

Ini menunjukkan bahwa tindakan dan sikap kita dapat meninggalkan kesan yang lebih mendalam daripada kata-kata yang diucapkan.

Contohnya, saat kamu bertemu dengan seseorang untuk pertama kali, cara kamu tersenyum, mengulurkan tangan untuk berjabat tangan, dan menatap mata mereka dapat memberikan kesan yang positif.

Dalam Bahasa Indonesia, kita bisa mengatakan: "Senyum dan sikap ramah lebih penting daripada hanya berkata halo." Dalam Chinese (简体中文), kita bisa bilang: "微笑和友好的态度比只说你好更重要。" (Wēixiào hé yǒuhǎo de tàidù bǐ zhǐ shuō nǐ hǎo gèng zhòngyào.) Hal ini juga berlaku dalam dunia kerja.

Jika kamu datang ke wawancara kerja dengan penampilan rapi dan percaya diri, calon atasanmu mungkin akan memiliki pandangan yang baik tentangmu, bahkan sebelum kamu mulai berbicara.

Dalam Chinese: "如果你穿着得体,面带自信,面试官可能会在你开始说话之前就对你有好印象。" (Rúguǒ nǐ chuānzhuó dé tǐ, miàn dài zìxìn, miànshì guān kěnéng huì zài nǐ kāishǐ shuōhuà zhīqián jiù duì nǐ yǒu hǎo yìnxiàng.) Dengan kata lain, menciptakan kesan yang baik adalah tentang menunjukkan siapa diri kita dengan tindakan, bukan hanya kata-kata.