开会时不谈感情 Tidak bicara perasaan saat rapat.

"开会时不谈感情" (kāi huì shí bù tán gǎn qíng) artinya "Tidak bicara perasaan saat rapat." Saat kita mengadakan sebuah rapat (会议 - huì yì), penting untuk fokus pada agenda dan tujuan (目标 - mù biāo) rapat tersebut, bukan pada perasaan pribadi (个人感情 - gè rén gǎn qíng).

Ini membantu menjaga profesionalisme (专业性 - zhuān yè xìng) dan efisiensi (效率 - xiào lǜ) dalam diskusi.

Contoh: Jika dalam rapat ada yang merasa tidak senang dengan pendapat orang lain, sebaiknya (应该 - yīng gāi) mereka menyimpan perasaan itu untuk diungkapkan di luar rapat.

Misalnya, setelah rapat, seseorang bisa berkata, "我觉得你的意见很有价值，但是我有不同的看法。" (Wǒ juédé nǐ de yìjiàn hěn yǒu jiàzhí, dànshì wǒ yǒu bùtóng de kànfǎ.) yang berarti "Saya rasa pendapatmu sangat berharga, tapi saya memiliki pandangan yang berbeda." Ini penting karena saat rapat, kita harus menjaga suasana tetap kondusif (良好氛围 - liáng hǎo fēn wéi) dan tidak membiarkan emosi (情绪 - qíng xù) mempengaruhi keputusan (决定 - jué dìng) yang diambil.

Jadi, ingatlah untuk "开会时不谈感情" dan tetap fokus pada topik yang dibahas.

---