2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Chinese (Hong Kong Traditional)

我參加了游泳隊。 Je fais partie de l'équipe de natation.

Bien sûr ! La phrase '我參加了游泳隊' (prononciation : "wo3 can1 jia1 le5 yau4 yung2 deoi3") signifie "Je fais partie de l'équipe de natation".

1. 我 (wo3) : Cela signifie "je" ou "moi".

C'est un pronom personnel utilisé pour parler de soi-même.

2. 參加了 (can1 jia1 le5) : Cela signifie "ai participé" ou "fais partie".

Le mot "參加" (can1 jia1) veut dire "participer", et "了" (le5) est un marqueur de changement d'état, indiquant que l'action a été complétée.

3. 游泳 (yau4 yung2) : Ce mot veut dire "natation".

C'est un sport aquatique, très populaire dans de nombreux pays, incluant Hong Kong.

4. 隊 (deoi3) : Cela signifie "équipe".

Dans le contexte de sports, "隊" est utilisé pour désigner un groupe de personnes qui jouent ensemble.

En résumé, en combinant tous ces éléments, "我參加了游泳隊" exprime que tu es membre d'une équipe de natation.

C'est une très bonne façon d'améliorer ta santé et de te faire des amis.

Exemples supplémentaires : - 如果你想說 "我喜歡游泳" (ri4 guo3 ni3 xi3 huan1 yau4 yung2), cela signifie "J'aime nager." - 又或者,"我每天去練習游泳" (wo3 mei5 tin1 heoi3 lin6 sap6 yau4 yung2) veut dire "Je vais pratiquer la natation tous les jours." Ainsi, avec ces phrases, tu peux discuter de ton intérêt pour la natation et démontrer comment tu participes à un sport !