我討厭運動。 Je déteste le sport.

La phrase "我討厭運動" (prononcé : "Ngóh tóuhyǐn yundǒng") signifie "Je déteste le sport" en français.

1. 我 (Ngóh) : Cela signifie "Je".

C'est le pronom de la première personne en chinois.

Par exemple, pour dire "Je mange", on dirait "我食" (Ngóh sihk).

2. 討厭 (tóuhyǐn) : Cela signifie "détester".

C'est un verbe qui exprime un sentiment très fort.

Par exemple, si tu veux dire "Je déteste les légumes", tu dirais "我討厭菜" (Ngóh tóuhyǐn choi).

3. 運動 (yundǒng) : Cela signifie "sport" ou "exercice".

Par exemple, pour dire "Je fais du sport", tu dirais "我做運動" (Ngóh joh yundǒng).

Note que le mot "運動" peut également se référer à l'exercice physique de manière générale.

En entier, "我討厭運動" exprime un sentiment personnel.

Si tu veux parler d'autres activités que tu n'aimes pas, tu peux remplacer "運動" par d'autres mots.

Par exemple, "我討厭游泳" (Ngóh tóuhyǐn yóuhyú) signifie "Je déteste nager".

Il est important de connaître ces phrases si tu veux partager tes préférences en cantonais.

Tu pourrais aussi dire "我喜歡音樂" (Ngóh héifān yāmmok) pour "J'aime la musique" afin d'avoir un contraste.

---