c'è brutto tempo มีอากาศแย่
'c'è brutto tempo' แปลว่า "มีอากาศแย่" ในภาษาอิตาลี ซึ่งเราใช้เมื่ออากาศไม่ดี เช่น ฝนตกหรือมีพายุ วลีนี้ออกเสียงว่า [เช บรูตโต้ เท็มโป] และสามารถใช้ในสถานการณ์ต่างๆ ตัวอย่าง: - Oggi c'è brutto tempo, quindi rimaniamo a casa.
(วันนี้มีอากาศแย่ ดังนั้นเราจะอยู่บ้าน) - Non posso andare fuori perché c'è brutto tempo.
(ฉันไม่สามารถออกไปข้างนอกได้เพราะมีอากาศแย่) คำว่า 'brutto' หมายถึง "แย่" หรือ "ไม่ดี" และ 'tempo' หมายถึง "สภาพอากาศ" ดังนั้น 'c'è brutto tempo' จึงทำให้เราทราบว่าสภาพอากาศในวันนี้ไม่ดีและอาจจะไม่แนะนำให้ออกไปข้างนอก เมื่อคุณพบกับคำนี้ ใช้มันในการสนทนาเกี่ยวกับสภาพอากาศ เช่นหากคุณต้องการยืนยันกับเพื่อนเกี่ยวกับการไปเที่ยวในวันที่ฝนตก คุณอาจพูดว่า "C'è brutto tempo, non andiamo?" (มีอากาศแย่ ไม่ไปกันไหม?) การใช้ประโยคนี้จะช่วยให้การสนทนาดูเป็นธรรมชาติมากขึ้น