2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Vietnamese

Tôi thích làm vườn. J'aime jardiner.

D'accord! Commençons avec la phrase "Tôi thích làm vườn," qui signifie "J'aime jardiner" en français.

1. Tôi (prononcé "toi") signifie "je".

C'est le pronom sujet que nous utilisons pour parler de nous-mêmes.

2. thích (prononcé "tik") signifie "aimer" ou "aimer bien".

C'est un verbe qui exprime une préférence ou un goût.

Par exemple : - Tôi thích ăn cơm.

(J’aime manger du riz.) - Tôi thích xem phim.

(J’aime regarder des films.) 3. làm (prononcé "lam") signifie "faire".

C'est un verbe très utilisé en vietnamien.

Exemples : - Tôi làm bài tập.

(Je fais mes devoirs.) - Tôi làm món ăn.

(Je fais un plat.) 4. vườn (prononcé "vuen") signifie "jardin".

C'est l'endroit où l'on cultive des plantes, des fleurs ou des légumes.

Exemple : - Tôi có một vườn đẹp.

(J’ai un beau jardin.) - Tôi thích đi dạo trong vườn.

(J'aime me promener dans le jardin.) Donc, en assemblant tout cela, "Tôi thích làm vườn" se traduit par "J'aime jardiner." En résumé : - Tôi (je) + thích (aimer) + làm (faire) + vườn (jardin) = "J'aime jardiner." C'est une phrase simple, mais elle est très utile pour exprimer vos intérêts.

Au fur et à mesure que vous pratiquez, vous pourrez en créer d'autres en remplaçant "làm vườn" par d'autres activités que vous aimez.

Par exemple, làm bánh pour "faire des gâteaux" ou học tiếng Pháp pour "apprendre le français".