빠른 배송 livraison rapide
Le terme '빠른 배송' (ppareun baesong) signifie 'livraison rapide' en Korean.
Dans le contexte de courses en ligne ou de services de livraison, les clients aiment souvent avoir leurs produits livrés rapidement.
Cela montre l'efficacité du service.
Pour expliquer, '빠른' (ppareun) veut dire 'rapide' et '배송' (baesong) signifie 'livraison'.
Par exemple, si tu commandes quelque chose en ligne et que tu choisis l’option de '빠른 배송', cela veut dire que ton colis arrivera plus vite.
Un exemple de phrase pourrait être : "Je veux choisir '빠른 배송' pour ma commande." En Korean, cela se dirait : "저는 제 주문에 '빠른 배송'을 선택하고 싶어요." (Jeoneun je jumune 'ppareun baesong' eun seontaeghago sipeoyo.) Avec '빠른 배송', tu peux aussi te référer à des services comme 'Amazon Prime' qui promettent une livraison rapide.
Tu peux dire : "내일 도착하는 '빠른 배송'이 있어요?" (Na-il dochak haneun 'ppareun baesong' i isseoyo?) ce qui signifie : "Y a-t-il une livraison rapide qui arrive demain ?" Donc, '빠른 배송' est une expression importante à connaître si tu fais du shopping en ligne en Korean.