2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Portuguese

A comida aqui é deliciosa! อาหารที่นี่อร่อยมากค่ะ!

แน่นอน! มาเริ่มกันเลยค่ะ เมื่อคุณพูดว่า "A comida aqui é deliciosa!" (อ่านว่า "อา โคมีดา อาคี เอ เดลิซิโอซา!") แปลว่า "อาหารที่นี่อร่อยมากค่ะ!" ในภาษาไทย วลีนี้ใช้เมื่อคุณต้องการบอกว่าคุณชอบรสชาติของอาหารที่คุณกำลังรับประทานอยู่ ตัวอย่างสถานการณ์: ถ้าคุณนั่งอยู่ในร้านอาหารในประเทศบราซิล และคุณเพิ่งลองทาน "feijoada" (เฟย์โจอาดา) ซึ่งเป็นอาหารประจำชาติ คุณสามารถบอกเพื่อนของคุณว่า "A comida aqui é deliciosa!" เพื่อแสดงว่าคุณชอบอาหารจานนี้มาก อีกตัวอย่างคือ หากคุณได้รับประทานอาหารทะเลที่ปรุงอย่างดีที่ชายหาดในริโอเดจาเนโร คุณอาจพูดว่า "Nossa! A comida aqui é deliciosa!" (นอสซ่า! อา โคมีดา อาคี เอ เดลิซิโอซา!) แปลว่า "ว้าว! อาหารที่นี่อร่อยมากค่ะ!" การใช้วลีนี้ในสถานการณ์ต่างๆ จะช่วยให้คุณสื่อสารความรู้สึกของคุณเกี่ยวกับอาหารได้อย่างมีประสิทธิภาพ และทำให้การพูดคุยกับคนท้องถิ่นสนุกยิ่งขึ้นค่ะ!