2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Italian

intenso เข้มข้น

Intenso (เข้มข้น) คำว่า "intenso" ในภาษาอิตาลีหมายถึง "เข้มข้น" ในภาษาไทย ใช้เพื่ออธิบายสิ่งที่มีความแรงหรือความรู้สึกที่สูง ตัวอย่างเช่น ความรู้สึกหรือรสชาติที่เด่นชัด ตัวอย่างประโยค: 1. Questo caffè è molto intenso.

(เควสโต้ คาเฟ่ เอ โมลโต อิเดนโซ) แปลว่า "กาแฟนี้มีรสชาติที่เข้มข้นมาก" 2. La mia esperienza è stata intensa.

(ล่า มีอา เอสเปอเรียนซา เอ สตาเต อิเดนซา) แปลว่า "ประสบการณ์ของฉันนั้นเข้มข้น" 3. I colori di questo quadro sono molto intensi.

(อี โคโลริ ดี เควสโต้ ควาโดร โซโนน โมลโต อิเดนซี) แปลว่า "สีสันของภาพวาดนี้เข้มข้นมาก" คำว่า "intenso" สามารถใช้ในหลายบริบท เช่น อาหารที่มีรสเผ็ด หรืออารมณ์ที่รู้สึกอย่างแรงกล้า โดยเฉพาะในสถานการณ์ที่มีความรู้สึกหรือประสบการณ์ที่ลึกซึ้ง