간식 collation
Le mot '간식' (gansik) signifie 'collation' en français.
Une collation est un petit repas que l'on mange entre les repas principaux.
Par exemple, on peut prendre une '간식' l'après-midi lorsqu'on a un petit creux.
En coréen, on pourrait dire : "나는 오후에 간식을 먹어요." (naneun ohu-e gansik-eul meogeoyo), ce qui signifie "Je mange une collation l'après-midi." Les '간식' populaires en Corée incluent les fruits, les noix, et parfois même des petits gâteaux.
Par exemple, "과일은 좋은 간식이에요." (gwail-eun joheun gansik-ieyo) veut dire "Les fruits sont une bonne collation." Il est courant de partager des '간식' avec des amis ou en famille.
En coréen, on dit : "친구와 간식을 나눠요." (chingu-wa gansik-eul nanwoyo), ce qui se traduit par "Je partage une collation avec mon ami." N'oublie pas que le mot '간식' est souvent associé à quelque chose de sucré ou de salé que l'on mange entre les repas.
Voici un exemple : "나는 간식으로 초콜릿을 좋아해요." (naneun gansik-euro chokollit-eul joahaeyo) qui signifie "J'aime le chocolat comme collation." En résumé, '간식' est une partie importante de la culture alimentaire en Corée, et il existe de nombreuses options délicieuses à essayer !