2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Korean

기차 시간표는 어디에 있나요? Où sont les horaires des trains?

Bien sûr ! La phrase '기차 시간표는 어디에 있나요?' signifie 'Où sont les horaires des trains ?' en français.

Décomposons-la : 1. 기차 (gicha) : Cela signifie 'train'.

- Exemples : - 기차를 타요.

(gichareul tayo) - Je prends le train.

2. 시간표 (siganpyo) : Cela signifie 'horaire' ou 'table des horaires'.

- Exemple : - 시간표를 봐요.

(siganpyoreul bwayo) - Je regarde l'horaire.

3. 는 (neun) : C'est une particule qui indique le sujet de la phrase.

Dans ce contexte, elle suit '시간표' (horaire) pour montrer que nous parlons des horaires.

4. 어디에 (eodie) : Cela signifie 'où'.

- Exemple : - 어디에 가요? (eodie gayo?) - Où vas-tu ? 5. 있나요? (issnayo?) : Cela signifie 'est-ce qu'il y a ?' ou 'où est ?'.

C'est une forme polie de demander.

- Exemple : - 화장실이 있어요? (hwajangsil-i isseoyo?) - Y a-t-il des toilettes ? En combinant tous ces éléments, la phrase complète demande poliment : "Où se trouvent les horaires des trains ?".

Pour pratiquer, vous pouvez poser d'autres questions en utilisant les mêmes structures.

Par exemple : - 버스 시간표는 어디에 있나요? (beoseu siganpyo-neun eodie innayo?) - Où sont les horaires des bus ? - 식당은 어디에 있나요? (sikdang-eun eodie innayo?) - Où se trouve le restaurant ? Cela vous aidera à vous familiariser avec la structure des questions en coréen.

Bonne chance avec votre apprentissage !