年に一度の訪問 การเยี่ยมเยือนปีละครั้ง
'年に一度の訪問' (ねんにいちどのほうもん, nen ni ichido no hōmon) แปลว่า "การเยี่ยมเยือนปีละครั้ง" เป็นแนวคิดที่สื่อถึงการไปเยี่ยมสถานที่หรือบุคคลที่สำคัญในช่วงเวลาที่กำหนด เช่น การไปเยือนญาติสนิทหรือสถานที่ท่องเที่ยวที่ชื่นชอบในทุก ๆ ปี ตัวอย่างเช่น หากคุณมีครอบครัวที่อาศัยอยู่ในจังหวัดอื่น คุณอาจจะวางแผน '年に一度の訪問' ไปเยี่ยมพวกเขาในช่วงวันหยุดยาว เช่น "私は毎年お正月に家族を訪ねます。" (わたしはまいとしおしょうがつにかぞくをたずねます, watashi wa maitoshi oshōgatsu ni kazoku wo tazunemasu) ซึ่งแปลว่า "ฉันไปเยี่ยมครอบครัวทุกปีในช่วงวันปีใหม่" นอกจากนี้ '年に一度の訪問' ยังสามารถเป็นการเดินทางไปยังสถานที่ท่องเที่ยวที่มีความสำคัญในชีวิต เช่น "私たちは毎年海に行きます。" (わたしたちはまいとしうみにいきます, watashitachi wa maitoshi umi ni ikimasu) แปลว่า "เราจะไปทะเลทุกปี" การมี '年に一度の訪問' สามารถช่วยสร้างความสัมพันธ์ที่แน่นแฟ้นในครอบครัวหรือกับเพื่อน และยังเป็นโอกาสที่ดีในการสร้างความทรงจำใหม่ ๆ ด้วยกันในทุกปี