2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Thai

Descendez cette rue.

Pour dire "Descendez cette rue" en Thai, on utilise l'expression "ไปตามถนนนี้" (pai tham thanon ni).

1. "Descendez" se traduit par "ไป" (pai) qui signifie "aller" ou "aller à".

C'est un verbe d'action.

- Prononciation : pai (prononcé comme "paï").

2. "Cette rue" se dit "ถนนนี้" (thanon ni).

- "ถนน" (thanon) signifie "rue".

- "นี้" (ni) signifie "cette".

- Prononciation : thanon ni (prononcé comme "ta-non ni").

Donc, pour donner une instruction simple comme "Descendez cette rue", vous combinez les éléments : ไปตามถนนนี้ (pai tham thanon ni).

Exemple d'utilisation : - Si vous êtes en train de demander à quelqu'un d'aller dans une direction, vous pouvez dire "Descendez cette rue, s'il vous plaît!" qui en Thai serait "ไปตามถนนนี้, ได้ไหม!" (pai tham thanon ni, dai mai).

"ได้ไหม" (dai mai) signifie "s'il vous plaît".

Pour pratiquer, essayez de répéter : - ไป (pai) - ถนนนี้ (thanon ni) - Ensemble : ไปตามถนนนี้ (pai tham thanon ni).

Cela vous aidera à vous familiariser avec les directions en Thai!