2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Chinese (Hong Kong Traditional)

請問登機口在哪裡? Où est la porte d'embarquement ?

Bien sûr ! La phrase '請問登機口在哪裡?' (prononcé : ching man dang gei hau zoi naa lei ?) signifie "Où est la porte d'embarquement ?".

C'est une question très utile à l'aéroport.

Décomposition de la phrase : 1. 請問 (ching man) : "Puis-je demander ?" - C'est une formule polie pour commencer une question.

2. 登機口 (dang gei hau) : "porte d'embarquement" - Aquí, 登機 (dang gei) signifie "embarquer" et 口 (hau) signifie "bouche" ou "entrée".

Ensemble, ils désignent l'endroit où vous montez dans l'avion.

3. 在哪裡 (zoi naa lei) : "où est ?" - 在 (zoi) signifie "être à" ou "être dans", 而 (naa) est un mot pour "où", et 裡 (lei) signifie "endroit".

Donc, ensemble, cela demande spécifiquement le lieu.

Utilisation d'exemples : - Si vous êtes perdu à l'aéroport, vous pouvez dire : - '請問登機口在哪裡?' (ching man dang gei hau zoi naa lei ?) - Cela informe les autres que vous cherchez la porte d'embarquement.

- Une personne qui comprend pourrait répondre : - '登機口在那邊。' (dang gei hau zoi naa bin.) - Cela veut dire "La porte d'embarquement est là-bas." Autres expressions utiles : - Si vous avez besoin de demander dans une direction : - '請問去登機口怎麼走?' (ching man heoi dang gei hau zam mo zou ?) - Cela signifie "Comment aller à la porte d'embarquement ?" Conclusion : Maintenant, vous savez comment demander où se trouve la porte d'embarquement en chinois ! Pratiquez cette phrase et d'autres expressions, et vous serez prêt à voyager !