描述過去的工作經驗。 Décrivez vos expériences de travail passées.
描述過去的工作經驗 (Miāoshù guòqù de gōngzuò jīngyàn) signifie "Décrivez vos expériences de travail passées".
首先, 你可以開始講述你上一份工作 (Nǐ kěyǐ kāishǐ jiǎngshù nǐ shàng yī fèn gōngzuò) ou "Vous pouvez commencer par parler de votre dernier emploi".
例如，如果你是一位教師 (Lìrú, rúguǒ nǐ shì yī wèi jiàoshī), vous pourriez dire : "我在一所學校教了三年 (Wǒ zài yī suǒ xuéxiào jiàole sān nián)", ce qui signifie "J'ai enseigné dans une école pendant trois ans".
然後, 你可以提到你的工作職責 (Nǐ kěyǐ tí dào nǐ de gōngzuò zhízé), ou "Ensuite, vous pouvez mentionner vos responsabilités".
Par exemple, "我的責任是制定課程和評估學生 (Wǒ de zérèn shì zhìdìng kèchéng hé pínggū xuéshēng)", ce qui signifie "Mes responsabilités incluaient la planification des cours et l'évaluation des étudiants".
最後, 你可以說這份工作改變了你 (Nǐ kěyǐ shuō zhè fèn gōngzuò gǎibiànle nǐ), ou "Enfin, vous pouvez dire comment ce travail vous a changé".
Par exemple, "這份工作讓我學會了團隊合作 (Zhè fèn gōngzuò ràng wǒ xuéhuìle tuánduì hézuò)", ce qui signifie "Ce travail m'a appris à travailler en équipe".
記住，描述時要清楚和具體 (Jì zhù, miáoshù shí yào qīngchǔ hé jùtǐ), ou "Rappelez-vous d'être clair et spécifique en décrivant".