Est-ce que vous préférez le matin ou l'après-midi? Você prefere de manhã ou à tarde?
D'accord! Commençons par la question "Est-ce que vous préférez le matin ou l'après-midi?" qui se traduit en Portuguese par "Você prefere de manhã ou à tarde?".
Structure de la question 1. Est-ce que vous préférez / Você prefere - Prononciation en French : [ɛs kə vu pʁe.
fe.
ʁe] - Prononciation en Portuguese : [voˈse peˈɾe.
fiɾi] - Cela signifie que vous demandez à quelqu'un quelle option il ou elle préfère.
2. le matin / de manhã - Prononciation en French : [lə ma.
tɛ̃] - Prononciation en Portuguese : [dʒi maˈɲɐ] - "Le matin" se réfère à la période de la journée entre le lever et le début de l'après-midi.
3. l'après-midi / à tarde - Prononciation en French : [lapʁɛ.
mi.
di] - Prononciation en Portuguese : [a ˈtaʁdʒi] - "L'après-midi" désigne la période qui suit le matin jusqu'à la soirée.
Exemple d'utilisation Si quelqu'un vous demande "Est-ce que vous préférez le matin ou l'après-midi?", vous pouvez répondre de plusieurs façons : - Je préfère le matin.
/ Eu prefiro de manhã.
- Prononciation : [ʒə pʁe.
feʁ lə ma.
tɛ̃] / [ew pʁeˈfiɾu dʒi maˈɲɐ] - Je préfère l'après-midi.
/ Eu prefiro à tarde.
- Prononciation : [ʒə pʁe.
feʁ lapʁɛ.
mi.
di] / [ew pʁeˈfiɾu a ˈtaʁdʒi] Pourquoi cette question est utile Poser cette question est une manière courante de connaître les préférences de quelqu'un en matière de temps.
C'est aussi une façon de commencer une conversation.
Révision rapide - Est-ce que vous préférez / Você prefere : demander une préférence.
- Le matin / De manhã : période matinale.
- L'après-midi / À tarde : période après le matin.
N’hésitez pas à pratiquer ces phrases et à demander à d'autres personnes leurs préférences aussi!