Que fais-tu ce week-end ? .
D'accord, commençons par l'expression "Que fais-tu ce week-end ?" qui signifie "O que você vai fazer neste fim de semana ?" en Portuguese.
1. Que fais-tu - "O que você vai" - Prononciation : [ke fe tu] - [u ke vo-se vai] - Cela pose une question sur les activités futures.
En Portuguese, "O que" est utilisé pour demander ce que quelqu'un va faire.
2. ce week-end - "neste fim de semana" - Prononciation : [se wik-end] - [nes-te fim de se-ma-na] - "ce week-end" fait référence à la période de repos du samedi et du dimanche.
En Portuguese, "neste" signifie "dans ce", et "fim de semana" est l’équivalent de "week-end".
3. L’ensemble de la question - "Que fais-tu ce week-end ?" - En Portuguese : "O que você vai fazer neste fim de semana ?" - Prononciation : [o ke vo-se vai fa-zer nes-te fim de se-ma-na] - Vous posez une question pour savoir les plans de votre interlocuteur pour les jours à venir.
Exemples de réponses : 1. Je vais au cinéma.
- "Eu vou ao cinema." - Prononciation : [ʒə vɛ o si-ne-ma] - [eu vo ao si-ne-ma] 2. Je vais rendre visite à mes amis.
- "Eu vou visitar meus amigos." - Prononciation : [ʒə vɛ ʁɑ̃dʁə vi-zit a me za-mi] - [eu vo vi-zi-tar meus a-mi-gos] 3. Je ne fais rien ce week-end.
- "Não vou fazer nada neste fim de semana." - Prononciation : [ʒə nə fe ʁjɛ̃ se wik-end] - [nãu vo fa-zer na-da nes-te fim de se-ma-na] Structure de la question : - Pensez à utiliser le verbe "aller" en Portuguese comme "ir" pour indiquer des actions futures.
- Par exemple : "Je vais manger" devient "Eu vou comer." - Prononciation : [ʒə vɛ mɑ̃ʒe] - [eu vo co-mer] Pour résumer : Pour poser la question "Que fais-tu ce week-end ?" en Portuguese, utilisez "O que você vai fazer neste fim de semana ?" et pratiquez en donnant des réponses simples.
Cela vous aidera à construire votre vocabulaire et à vous familiariser avec des phrases courantes.