Je suis content(e) de te rencontrer .
Bien sûr ! La phrase "Je suis content(e) de te rencontrer" se traduit en Portuguese par "Estou feliz em te conhecer." 1. Je suis / Estou - En français, "Je suis" signifie "I am".
En Portuguese, c'est "Estou" .
- Prononciation : [ʒə sɥi] / [is'tow] 2. content(e) / feliz - "content" signifie "happy" pour un homme et "contente" pour une femme.
En Portuguese, on utilise simplement "feliz" , qui ne change pas selon le genre.
- Prononciation : [kɔ̃tɑ̃] / [fe'lis] 3. de / em - La préposition "de" signifie "of" ou "to" et se traduit en Portuguese par "em" , qui signifie "in" ou "on".
- Prononciation : [də] / [ẽ] 4. te / te - En français, "te" signifie "you" de façon informelle.
En Portuguese, c'est pareil avec "te" .
- Prononciation : [tə] / [te] 5. rencontrer / conhecer - "rencontrer" veut dire "to meet".
En Portuguese, on dit "conhecer" .
- Prononciation : [ʁɑ̃kɔ̃tʁe] / [koɲe'seʁ] Exemples : - Je suis content(e) de te rencontrer.
- Estou feliz em te conhecer.
- Je suis content d'être ici.
- Estou feliz por estar aqui.
- Elle est contente de te voir.
- Ela está feliz em te ver.
C'est une manière polie et amicale de se présenter.
Vous pouvez l'utiliser lorsque vous rencontrez de nouvelles personnes.
N'oubliez pas que l'intonation et le sourire sont également très importants pour montrer que vous êtes heureux de rencontrer quelqu'un !