2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Japanese

休みたい อยากหยุด

คำว่า '休みたい' (やすみたい, yasumitai) แปลว่า "อยากหยุด" ในภาษาไทย ซึ่งเป็นคำที่ใช้เมื่อเราต้องการพักผ่อนหรือหยุดทำกิจกรรมต่าง ๆ การใช้คำนี้ในประโยคสามารถทำได้หลายแบบ ตัวอย่างเช่น: 1. 私は休みたいです。 (わたしはやすみたいです, watashi wa yasumitai desu) - ฉันอยากหยุด 2. 明日休みたいと思っています。 (あしたやすみたいとおもっています, ashita yasumitai to omotteimasu) - ฉันคิดว่าฉันอยากหยุดในวันพรุ่งนี้ 3. 仕事をしばらく休みたいです。 (しごとをしばらくやすみたいです, shigoto o shibaraku yasumitai desu) - ฉันอยากหยุดทำงานสักพัก เมื่อเราต้องการสื่อสารว่าต้องการหยุดหรือพักผ่อน เราสามารถใช้คำว่า '休みたい' ซึ่งให้ความรู้สึกว่าเราเหนื่อยหรืออยากมีเวลาสำหรับตัวเอง หากต้องการใช้ในสถานการณ์ที่เป็นทางการ อาจใช้รูปแบบที่มีความสุภาพมากขึ้น เช่น "休ませていただきたいです" (やすませていただきたいです, yasumasete itadakitai desu) - "ขออนุญาตหยุดพัก" นอกจากนั้น ควรจำไว้ว่าเมื่อพูดถึงการหยุดหรือพักผ่อน ควรเลือกเวลาที่เหมาะสมและเป็นมิตรกับผู้คนรอบข้างด้วยนะ!