Segurança Sécurité
La "Segurança" en Portuguese se traduit par "Sécurité" en French.
C'est un concept très important qui concerne la protection, la sûreté et le bien-être des individus et des biens.
Par exemple, dans une ville, il est crucial d'avoir une bonne segurança pour que les gens se sentent en sécurité.
Prononciation: [seɡuˈɾɐ̃sɐ] Un exemple de frase en Portuguese serait : "A segurança pública é importante para todos." Cela signifie "La sécurité publique est importante pour tous." En matière de sécurité, on parle souvent de "segurança no trabalho" (sécurité au travail).
Par exemple, dans une usine, on doit suivre des règles pour garantir la segurança dos trabalhadores (la sécurité des travailleurs).
Prononciation: [seɡuˈɾɐ̃sɐ dus tɾabaʎadoɾis] Un autre aspect est "segurança pessoal," ce qui signifie "sécurité personnelle".
Il s'agit de prendre des précautions comme verrouiller les portes ou avoir un téléphone portable en cas d'urgence.
Prononciation: [seɡuˈɾɐ̃sɐ peˈsoaw] En résumé, "sécurité" ou "segurança" est essentielle dans notre quotidien, que ce soit à la maison, au travail, ou dans la rue.
Elle nous permet de vivre dans un environnement sûr et paisible.