Đặt cọc วางมัดจำ
การวางมัดจำ หรือในภาษาเวียดนามคือ "Đặt cọc" (อ่านว่า: ดัด ก็อก) เป็นขั้นตอนหนึ่งที่สำคัญในการซื้อขายสินค้าหรือบริการ โดยทั่วไปแล้ว การวางมัดจำจะหมายถึงการชำระเงินบางส่วนเพื่อเป็นการยืนยันว่าคุณจะซื้อสินค้าหรือบริการนั้น ๆ ตัวอย่างการใช้ "Đặt cọc": 1. เมื่อคุณต้องการเช่าบ้าน คุณอาจต้องส่ง "Đặt cọc" (ดัด ก็อก) เป็นจำนวนเงินหนึ่งเพื่อแสดงความตั้งใจที่จะเช่า 2. Trong trường hợp bạn đặt cọc cho một chiếc xe, tiền đặt cọc sẽ giúp giữ chiếc xe đó cho bạn (ในกรณีที่คุณวางมัดจำสำหรับรถยนต์ เงินมัดจำจะช่วยหรือตั้งชื่อรถยนต์นั้นให้กับคุณ) บางครั้งการวางมัดจำก็จะมีการกำหนดเงื่อนไข ว่าหากคุณยกเลิกการซื้อขาย คุณอาจจะไม่คืนเงินมัดจำนั้น เช่น "Nếu bạn hủy giao dịch, tiền đặt cọc sẽ không được hoàn lại" (ถ้าคุณยกเลิกการทำธุรกรรม เงินมัดจำจะไม่คืนให้) การรู้จักคำว่า "Đặt cọc" (ดัด ก็อก) จะมีประโยชน์มากในชีวิตประจำวัน โดยเฉพาะเมื่อคุณต้องการมีส่วนร่วมในการซื้อสินค้าหรือบริการที่มีค่าใช้จ่ายสูง เช่น บ้าน รถ หรือบริการอื่น ๆ ที่จำเป็นต้องมีการมัดจำก่อน