Kesulitan menguatkan keluarga. Les difficultés renforcent la famille.
"Kesulitan menguatkan keluarga" signifie "Les difficultés renforcent la famille" en français.
Dans la vie, chaque famille peut rencontrer des "kesulitan" (prononciation : keh-soo-lee-tan) ou des difficultés.
Par exemple, si une famille fait face à des problèmes financiers, cela peut créer beaucoup de stress.
Cependant, cela peut aussi rassembler les membres de la famille pour "bekerja sama" (prononciation : beh-ker-ja sa-ma) ou "travailler ensemble".
Quand ils surmontent ces défis, cela "menguatkan" (prononciation : men-gwa-tkan) ou "renforce" les liens familiaux.
Par exemple, partager des moments difficiles comme la perte d'un emploi ou la maladie peut rapprocher les membres de la famille.
Un autre exemple est le travail de groupe.
Si les enfants aident leurs parents à la maison pendant une période difficile, cela crée un sentiment de "persatuan" (prononciation : per-sua-tan), ou d'unité.
Ils apprennent à "saling mendukung" (prononciation : sa-ling men-doong) ou "se soutenir" mutuellement.
En conclusion, même si les "kesulitan" peuvent sembler négatives, elles ont le potentiel de "menguatkan keluarga," car elles incitent les familles à se rapprocher et à collaborer.