Jadi gimana? แล้วมันเป็นยังไง?
"Jadi gimana?" (ยา-ดี กิน-มานา) และ "Lalu itu bagaimana?" (ลาลู อีตู กิน-บาวา-มานา) คือวลีที่ใช้ถามเกี่ยวกับสถานการณ์หรือสิ่งที่เกิดขึ้น ซึ่งเป็นการแสดงความสนใจ และต้องการข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับเรื่องนั้น ๆ ตัวอย่างการใช้: 1. ถ้าคุณได้ทำกิจกรรมใหม่ ๆ อย่างเช่น การเดินป่า คุณอาจจะพูดว่า: - "Saya baru saja pergi hiking, jadi gimana pengalamanmu?" (ซายา บารู ซาจา เปอร์กี ไฮกิง, ยา-ดี กิน-มานา เปกา-มัน-อัน-มู?) แปลเป็นไทยว่า "ฉันเพิ่งไปเดินป่า แล้วประสบการณ์ของคุณเป็นยังไง?" 2. ถ้าคุณอยากรู้ว่าคนอื่นคิดยังไงเกี่ยวกับภาพยนตร์ที่เพิ่งดู คุณสามารถถามว่า: - "Film itu seru banget! Jadi gimana menurutmu?" (ฟิล์ม อีตู เซ-รู บัน-เก็ต! ยา-ดี กิน-มานา มุ-นู-รูต-มู?) แปลเป็นไทยว่า "หนังเรื่องนั้นสนุกมาก! แล้วคุณคิดว่าไง?" การใช้วลีเหล่านี้จึงช่วยให้การสนทนาของคุณเป็นไปอย่างมีชีวิตชีวาและแสดงถึงความสนใจในเรื่องราวของผู้พูดอีกคนหนึ่งค่ะ