細水長流 น้ำไหลนาน
'細水長流' (xì shuǐ cháng liú) หมายถึง การดำเนินชีวิตที่มั่นคงและยั่งยืน โดยให้เปรียบเทียบกับน้ำที่ไหลโดยที่ไม่หยุดพัก มันแสดงถึงการทำสิ่งต่าง ๆ อย่างต่อเนื่อง แทนที่จะรวบรัดในระยะสั้น โดยเฉพาะในเรื่องการศึกษาและการทำงาน ตัวอย่างเช่น 例如：你每天花少量時間學習語言，也許進步慢，但長期下來，總比一次學習很多好。 (Nǐ měitiān huā shǎoliàng shíjiān xuéxí yǔyán, yěxǔ jìnbù màn, dàn chángqī xiàlái, zǒng bǐ yīcì xuéxí hěnduō hǎo.) แปลว่า "ถ้าคุณใช้เวลาน้อยๆ ในการเรียนรู้ภาษาในทุกวัน อาจจะก้าวหน้าอย่างช้าๆ แต่ในระยะยาวจะดีกว่าการเรียนรู้ครั้งเดียวมากๆ" วิธีการนี้ช่วยให้เรามีความคิดที่ยั่งยืน เช่น การออมเงิน แทนที่จะเซฟเงินจำนวนมากในครั้งเดียว เราควรออมเงินทุกเดือนอย่างต่อเนื่อง 例如：如果你每個月存一點錢，這樣長期來看，會有不少的儲蓄。(Rúguǒ nǐ měi gè yuè cún yī diǎn qián, zhèyàng chángqī lái kàn, huì yǒu bù shǎo de chǔxù.) หมายความว่า "ถ้าคุณออมเงินนิดหน่อยทุกเดือน ในระยะยาวคุณจะมีเงินออมไม่น้อย" '細水長流' นั้น คือแนวทางที่ดีสำหรับชีวิตที่มีความมั่นคงและความสำเร็จในอนาคต!