2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Portuguese

Desculpe ขอโทษ (kho thot)

คำว่า "Desculpe" (ออกเสียงว่า เดสกุลปี) ในภาษาโปรตุเกสแปลว่า "ขอโทษ" ในภาษาไทย ใช้เมื่อคุณต้องการแสดงความเสียใจหรือขอโทษต่อการกระทำที่ไม่ได้ตั้งใจ หรือเมื่อคุณทำให้ใครรู้สึกไม่ดี ในบางสถานการณ์ คุณอาจจะต้องใช้วลีนี้ เช่น 1. ถ้าคุณเดินชนใครสักคนในร้านค้า คุณสามารถพูดว่า "Desculpe!" (เดสกุลปี!) เพื่อขอโทษ 2. หากคุณมาสายในการนัดหมาย คุณอาจจะบอกว่า "Desculpe pelo atraso." (เดสกุลปี เปโล อาตราโซ) แปลว่า "ขอโทษสำหรับการมาสาย" นอกจากนี้ คำว่า "Desculpa" (ออกเสียงว่า เดสกุลปา) ยังใช้ในบริบทที่ไม่เป็นทางการมากขึ้น สามารถใช้กับเพื่อนๆ ได้ เช่น ถ้าคุณไม่สามารถไปงานปาร์ตี้ได้ คุณอาจจะบอกว่า "Desculpa, não posso ir." (เดสกุลปา, ไม่๋ ปอซซู อีร์) แปลว่า "ขอโทษนะ, ฉันไปไม่ได้" จำไว้ว่าการใช้คำว่า "Desculpe" หรือ "Desculpa" ทำให้การสื่อสารของคุณเป็นภาษาที่สุภาพและแสดงให้เห็นว่าคุณใส่ใจต่อความรู้สึกของผู้อื่น