2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Portuguese

Bom te ver ดีใจที่ได้เจอ (dee jai tee dai jer)

"Bom te ver" เป็นวลีที่แปลว่า "ดีใจที่ได้เจอ" ในภาษาไทย โดยใช้ในสถานการณ์ที่คุณพบเพื่อนหรือคนรู้จักอีกครั้ง ซึ่งมีความสุขที่ได้พบกันใหม่ ในภาษาโปรตุเกส การออกเสียงจะเป็นแบบนี้: [บง เท เวร์] ตัวอย่างการใช้: - ถ้าคุณเจอเพื่อนที่ไม่ได้เจอกันนาน คุณสามารถพูดว่า "Oi! Bom te ver!" (สวัสดี! ดีใจที่ได้เจอ!) - ถ้าคุณเจอเพื่อนในงานเลี้ยง คุณสามารถพูดว่า "Que bom te ver aqui!" (ดีใจที่ได้เจอคุณที่นี่!) เมื่อเราพูดว่า "Bom te ver" มักจะมีความรู้สึกที่ดีและอบอุ่น เพราะมันแสดงถึงความสัมพันธ์ที่ดีระหว่างคนสองคนและความยินดีในการพบกันอีกครั้ง