2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | French

s'échauffer aquecer-se

S'échauffer (pronúncia: sé-chô-fé) significa "aquecer-se" em português.

Este verbo é frequentemente usado em contextos de esporte e exercícios físicos, pois é importante aquecer os músculos antes de iniciar qualquer atividade intensa.

Explicação em Português e Francês Quando você vai praticar um esporte, il est important de s'échauffer (pronúncia: il é zã por-tã de sé-chô-fé), que significa "é importante aquecer-se".

Esse processo ajuda a evitar lesões e melhora o desempenho.

Por exemplo, antes de correr, você pode fazer alguns exercícios leves.

Em francês, dizemos: Avant de courir, il faut faire des exercices légers (pronúncia: avã de ku-rir, il fo fér déz égzèr-siss lé-jé).

Isso significa "Antes de correr, é necessário fazer exercícios leves".

Exemplos Adicionais 1. Je dois m'échauffer avant le match (pronúncia: je dwa mé-chô-fé avãn le matsh) Tradução: "Eu preciso aquecer-me antes da partida." Aqui, é essencial preparar o corpo para o jogo.

2. S'échauffer prend environ dix minutes (pronúncia: sé-chô-fé prã ãvi-rõ dé mi-nut) Tradução: "Aquecer-se leva cerca de dez minutos." A prática regular de aquecimento pode ser feita num tempo específico.

3. Après s'être échauffé, je me sens prêt à commencer (pronúncia: aprè sêtr é-chô-fé, je mə sã prêt à co-mã-sé) Tradução: "Depois de ter aquecido, eu me sinto pronto para começar." Isso mostra a importância do aquecimento para se sentir preparado.

Dicas de Aquecimento - Effectuer des étirements (pronúncia: ef-ektü-é déz e-ti-rã) - Fazer alongamentos.

- Marcher doucement (pronúncia: mar-shé dus-mã) - Caminhar devagar.

- Faire des mouvements doux (pronúncia: fér dé mu-vemã du) - Fazer movimentos suaves.

Lembre-se de que s'échauffer é tão crucial quanto o exercício em si.

Entra tanto em jogo a saúde quanto o desempenho.

Portanto, n'oubliez pas de s'échauffer avant de commencer vos activités sportives! (pronúncia: nu-blié pá de sé-chô-fé avãn de co-mã-sé vôz ak-ti-vi-té spor-tiv) Não esqueça de aquecer-se antes de começar suas atividades esportivas!