2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | French

Qu'est-ce que vous faites ? O que você está fazendo?

Claro! Vamos explorar a expressão "Qu'est-ce que vous faites ?" que significa "O que você está fazendo?" em português e francês.

Esta frase é muito útil no cotidiano e ajuda a iniciar uma conversa.

Explicação francês: "Qu'est-ce que vous faites ?" Pronúncia: [kɛs kə vu fɛt] Essa pergunta é usada quando você quer saber o que alguém está fazendo no momento.

É uma maneira educada de perguntar.

Exemplos 1. Você pode usar essa pergunta ao encontrar um amigo.

Français: "Bonjour ! Qu'est-ce que vous faites ?" Pronúncia: [bɔ̃ʒuʁ kɛs kə vu fɛt] Português: "Olá! O que você está fazendo?" 2. Se você está ligando para alguém.

Français: "Salut ! Qu'est-ce que vous faites ce soir ?" Pronúncia: [saly kɛs kə vu fɛt sə swaʁ] Português: "Oi! O que você está fazendo esta noite?" 3. Ao ver alguém trabalhando.

Français: "Qu'est-ce que vous faites ici ?" Pronúncia: [kɛs kə vu fɛt isi] Português: "O que você está fazendo aqui?" Respostas Você também pode responder a essa pergunta.

Veja alguns exemplos: 1. Se você está estudando.

Français: "Je fais mes devoirs." Pronúncia: [ʒə fɛ me dəvwaʁ] Português: "Eu estou fazendo minha lição de casa." 2. Se você está cozinhando.

Français: "Je fais la cuisine." Pronúncia: [ʒə fɛ la kɥizin] Português: "Eu estou cozinhando." 3. Se você está relaxando.

Français: "Je fais du yoga." Pronúncia: [ʒə fɛ dy jɔɡa] Português: "Eu estou fazendo yoga." Dica Français: N'oubliez pas de répondre poliment! Pronúncia: [nublje pa də ʁɑ̃dʁe pɔli] Português: Não se esqueça de responder educadamente! Conclusão Agora você tem um bom entendimento de como usar "Qu'est-ce que vous faites ?" em francês e pode praticar tanto perguntando quanto respondendo.

Isso vai ajudar muito nas suas conversas diárias e na prática do idioma!