Làm gương là làm người. On est ce que l'on mange.
Làm gương là làm người (Làm gương là làm người) se traduit en français par "Servir d'exemple, c'est être une bonne personne".
Cela signifie que nos actions et notre comportement influencent les autres.
Par exemple, si une personne luôn luôn (luôn luôn) aide les autres, elle devient un modèle (mẫu mực) pour la communauté.
En français, on peut dire : "Si tu es poli et aimable, les autres le seront aussi." Ensuite, l’expression "On est ce que l'on mange" (Ta là những gì mà bạn ăn) veut dire que ce que nous consommons influence notre santé et notre bien-être.
Par exemple, si tu manges beaucoup de fruits et légumes, ta santé sera meilleure.
En vietnamien, on pourrait dire : "Nếu bạn ăn nhiều rau và trái cây, bạn sẽ khỏe mạnh." Une façon de lier ces deux expressions est que si nous voulons que les autres aient une bonne alimentation, nous devons montrer l'exemple en mangeant sainement.
Par exemple, si tu partages des repas sains (bữa ăn lành mạnh) avec ta famille, ils pourraient suivre ton exemple.
En résumé, để tốt (pour être bon), il est important d'être un bon modèle (mẫu mực tốt) et de manger des aliments sains (thức ăn tốt cho sức khỏe).
Ainsi, chúng ta có thể tạo ra môi trường tốt (environnement positif).