2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Vietnamese

Khi nào thì chuyến xe tiếp theo khởi hành? Quando parte o próximo ônibus?

Khi nào thì chuyến xe tiếp theo khởi hành? (Quando parte o próximo ônibus?) Essa frase é muito útil quando você está em uma estação de ônibus e quer saber sobre os horários.

Vamos detalhar isso.

Estrutura da Frase - Khi nào (Quando - Pronúncia: "ki nội") - thì (então - Pronúncia: "ti") - chuyến xe (viagem de ônibus - Pronúncia: "xuên sê") - tiếp theo (próximo - Pronúncia: "tiép thèo") - khởi hành (parte - Pronúncia: "khỏi hàng") Exemplo em Conversação - Bạn có biết khi nào thì chuyến xe tiếp theo khởi hành không? (Você sabe quando parte o próximo ônibus? - Pronúncia: "ban có biet ki nội thì xuên sê tiép thèo khởi hàng không?") Resposta: - Chuyến xe tiếp theo sẽ khởi hành lúc 3 giờ.

(O próximo ônibus parte às 3 horas - Pronúncia: "xuên sê tiép thèo sêu khởi hàng lúk ba giờ.") Mais Contexto Se precisar de mais informações, você pode perguntar: - Chuyến xe này đi đâu? (Para onde vai este ônibus? - Pronúncia: "xuên sê này đi đâu?") Ou se você estiver perdida: - Xin lỗi, tôi đang tìm trạm xe buýt.

(Desculpe, estou procurando a estação de ônibus - Pronúncia: "sin loi, tô iang tim tràm xe bít.") Lembrando que "chuyến xe" também pode ser substituído por "xe buýt" se você estiver falando especificamente sobre ônibus.

Dica Final Pratique fazendo essas perguntas em várias situações, assim você melhora seu vocabulário e confiança no uso da língua vietnamita!