Dove hai messo il tuo libro? Onde você colocou seu livro?
Dove hai messo il tuo libro? Onde você colocou seu livro? Vamos aprender sobre esta frase em italiano e como é usada.
Italiano : "Dove hai messo il tuo libro?" Pronúncia : [dó-ve ai mé-sso il tu-o lí-bro] Português : "Onde você colocou seu livro?" Vamos dividir a frase em partes para facilitar o entendimento.
1. Dove - significa "onde".
Pronúncia : [dó-ve] Exemplo : "Dove sei?" (Onde você está?) 2. hai - é a forma do verbo "avere" (ter) na segunda pessoa do singular do presente.
Pronúncia : [ai] Exemplo : "Hai un cane?" (Você tem um cachorro?) 3. messo - é o particípio passado do verbo "mettere" (colocar).
Pronúncia : [mé-sso] Exemplo : "Ho messo il vaso sulla tavola." (Eu coloquei o vaso na mesa.) 4. il tuo libro - significa "seu livro".
Pronúncia : [il tu-o lí-bro] Exemplo : "Leggo il tuo libro." (Eu estou lendo seu livro.) Na frase completa, estamos perguntando a alguém onde ele/ela colocou seu livro.
Exemplo em uma conversa: - Persona A : "Ciao! Dove hai messo il tuo libro?" (Oi! Onde você colocou seu livro?) - Persona B : "L'ho messo sul tavolo." (Eu coloquei na mesa.) Pronúncia : [lò mé-sso sul tá-vo-lo] Vamos revisar algumas utilizações: - Dove hai : "Onde você tem/colocou.
.
." - messo il tuo : "colocado seu.
.
." - libro : "livro" Pratique : Pergunte a alguém em italiano: "Dove hai messo il tuo quaderno?" (Onde você colocou seu caderno?) Pronúncia : [dó-ve ai mé-sso il tua kwa-dèr-no] Com esses exemplos e explicações, você agora tem um bom entendimento de como usar e pronunciar esta frase em italiano!