Isso vem com garantia? Cela vient-il avec une garantie?

Bien sûr ! L’expression "Isso vem com garantia?" signifie "Cela vient-il avec une garantie?" en français.

Regardons cela plus en détail.

1. Isso (prononciation : /'i.

su/) — Cela/ça - Exemple : *Isso é bom.

* (Cela est bon.) 2. vem (prononciation : /vẽj/) — vient - Exemple : *Ele vem amanhã.

* (Il vient demain.) 3. com (prononciation : /kõ/) — avec - Exemple : *Eu gosto de café com leite.

* (J’aime le café avec du lait.) 4. garantia (prononciation : /ɡa.

ɾan.'ti.

a/) — garantie - Exemple : *A garantia é de um ano.

* (La garantie est d'un an.) Donc, quand vous posez la question "Isso vem com garantia?", vous demandez si le produit que vous envisagez d'acheter est couvert par une garantie.

Cela est important pour s'assurer que si le produit a un défaut, vous pouvez le retourner ou le faire réparer.

Exemple en contexte : Supposons que vous êtes dans un magasin et vous voyez un nouveau téléphone.

Vous pouvez demander au vendeur : - *Isso vem com garantia?* (Cela vient-il avec une garantie ?) Si le vendeur répond "Sim, vem com garantia de dois anos." (Oui, cela vient avec une garantie de deux ans.), vous aurez l'information nécessaire pour prendre votre décision.

C'est une phrase très utile quand vous voulez savoir si un produit est protégé contre les défauts ou les problèmes.

---