Qual é o tamanho deste? Quelle est la taille de cela?
Pour comprendre l'expression "Qual é o tamanho deste?" en Portuguese, qui signifie "Quelle est la taille de cela?" en French, commençons par analyser chaque mot : - Qual (prononciation : [kwahl]) : Cela signifie "quelle" en French.
On l'utilise pour poser des questions sur des éléments spécifiques.
- é (prononciation : [eh]) : C'est le verbe "être" en Portuguese, qui se traduit par "est" en French.
- o (prononciation : [oo]) : Cela signifie "le" ou "la" selon le genre de l'objet dont on parle.
- tamanho (prononciation : [tah-mahn-yoo]) : Cela veut dire "taille" en French.
- deste (prononciation : [desht]) : Ce mot signifie "de cela" ou "de ce" en French.
Il indique que vous parlez d'un objet spécifique.
Donc, "Qual é o tamanho deste?" est une manière de demander "Quelle est la taille de cela?" en se référant à quelque chose que l'on peut voir ou toucher.
Exemples d'utilisation : 1. Vous montrez une chemise : - Portuguese : Qual é o tamanho deste vestido? - French : Quelle est la taille de cette robe? 2. Vous demandez à un ami pour une boîte : - Portuguese : Qual é o tamanho deste box? - French : Quelle est la taille de cette boîte? Autres phrases utiles : - Pour dire "Quelle est votre taille?" en Portuguese, vous pouvez dire : - Qual é a sua medida? (prononciation : [kwahl eh ah soo-ah meh-dah]).
- Si vous voulez demander la taille de quelque chose au pluriel, utilisez "desses" : - Qual é o tamanho desses? (prononciation : [kwahl eh oo tah-mahn-yoo deh-sehs]) pour "Quelle est la taille de ceux-ci ?".
En combinant ces éléments, vous pouvez pratiquer en posant des questions similaires sur la taille d'autres objets.