協力する coopérer
Le mot '協力する' (きょうりょくする, kyōryoku suru) signifie "coopérer" en français.
Cela implique de travailler ensemble pour atteindre un objectif commun.
Voici une explication détaillée avec des exemples.
Tout d'abord, '協力' (きょうりょく, kyōryoku) se réfère à l'idée de collaboration.
Par exemple, si vous avez un projet en groupe, il est important que tous les membres '協力する' (きょうりょくする, kyōryoku suru).
Exemple 1 : 「私たちはプロジェクトのために協力します。」(わたしたち は プロジェクトのために きょうりょくします。) (Watashitachi wa purojekuto no tame ni kyōryoku shimasu.) Traduction : "Nous coopérerons pour le projet." Dans cette phrase, '協力します' (きょうりょくします, kyōryoku shimasu) montre la volonté de travailler ensemble.
Exemple 2 : 「友達と一緒に勉強する時は、協力が大切です。」(ともだちと いっしょに べんきょうする ときは、きょうりょくが たいせつです。) (Tomodachi to issho ni benkyō suru toki wa, kyōryoku ga taisetsu desu.) Traduction : "Quand on étudie avec des amis, la coopération est importante." Ici, l'accent est mis sur l'importance de '協力' (きょうりょく, kyōryoku) pour réussir ensemble.
Exemple 3 : 「彼と私は一緒にスポーツをする時、必ず協力します。」(かれと わたしは いっしょに スポーツを する とき、かならず きょうりょくします。) (Kare to watashi wa issho ni supōtsu o suru toki, kanarazu kyōryoku shimasu.) Traduction : "Lui et moi, lorsque nous faisons du sport ensemble, nous coopérons toujours." Dans cette phrase, '必ず協力します' (かならずきょうりょくします, kanarazu kyōryoku shimasu) indique une coopération certaine.
En résumé, '協力する' (きょうりょくする, kyōryoku suru) est un mot essentiel en japonais qui signifie travailler ensemble.
Lorsque l'on coopère, on peut atteindre de plus grands objectifs.