2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Japanese

家族は 人います。

Claro! Vamos analisar a frase '家族は人がいます。' (Kazoku wa hito ga imasu) em português e japonês.

Explicação da Frase 1. 家族 (かぞく, kazoku) - significa "família".

É a palavra que usamos para nos referirmos aos membros da família.

2. は (wa) - é uma partícula que indica o tópico da frase.

Apesar de ser escrita como "ha", ela é pronunciada como "wa" quando usada dessa forma.

Neste caso, está indicando que estamos falando sobre "a família".

3. 人 (ひと, hito) - significa "pessoa".

Aqui, estamos nos referindo a pessoas na família.

4. が (ga) - é uma outra partícula que indica o sujeito da frase.

Usamos aqui para enfatizar que "a família" tem "pessoas".

5. います (imasu) - é o verbo que significa "existir" ou "ter", usado para seres vivos (como pessoas ou animais).

Então, nessa frase, estamos dizendo que há pessoas na família.

Tradução da Frase - Em português, a frase '家族は人がいます。' (Kazoku wa hito ga imasu) se traduz como "A família tem pessoas".

Exemplos Adicionais 1. 家族は四人います。 (Kazoku wa shinin imasu) - "A família tem quatro pessoas." - Aqui, estamos especificando o número de membros na família.

2. 私の家族は大きいです。 (Watashi no kazoku wa ookii desu) - "Minha família é grande." - Usamos aqui a palavra "minha" (私の, watashi no) para indicar que estamos falando da nossa própria família.

3. 家族はみんな元気です。 (Kazoku wa minna genki desu) - "A família está toda bem." - "みんな" (minna) significa "todos" indicando que todos os membros da família estão bem.

Resumo A frase '家族は人がいます。' (Kazoku wa hito ga imasu) é uma estrutura simples para falar sobre a presença de pessoas na sua família.

Usar esse tipo de frase é uma boa maneira de começar a descrever sua vida familiar em japonês! Lembre-se de praticar a pronúncia e a escrita de cada palavra, assim como formar novas frases com diferentes números ou características da sua família!